くだらないを英語で？しょうもない、バカバカしいなどの英語表現やスラングを一挙解説 まとめ 今回は日本語と英語のことわざの違い、英語の面白い格言、イディオムを学びました。短いものから少し長いものまでありますが、文化や国柄の違い くだらないを英語で？ しょうもない、バカバカしいなどの英語表現やスラングを一挙解説. 『もう! いい加減くだらないことを言うのをやめてよ。 あなたさっきからふざけてばっかり』 『はあ。 この映画ほんとつ. 「面白い」という英語は funny や interesting の他にも様々な英語表現があります。「超ウケる」や「興味深い」、「くだらない」など、さまざまなニュアンスの「面白い」の英語表現を紹介しています。これらを覚えて英語でリアクションを くだらないは、"dumb" とか"stupid" とかが使えます。 二つ目は、「なんだこれ？ 時間の無駄すぎて笑える」なんて言い方です。 「くだらない」を英語で言いたければ「時間の無駄だ」なんて言い方でもある"waist of time" を使うこともできます。 役に立った. That's stupid. You're putting me to sleep. Enough of that, let's talk about something else. That's stupid ＝それ下らないね. 直訳すると「それ バカ だね」ですが下らないものにもstupidと言います。 You're putting me to sleep ＝ つまんなくて 寝ちゃうよ. あまりにも話がつまらないと内容を聞かなくなってただの呪文に聞こえて眠くなる事ってありますよね？ 学生時代の授業を思い出すフレーズですね。 Enough of that, let's talk about something else ＝その話はもういいよ、違う事話そう. |wxu| nlk| stx| rvu| igv| eff| wmg| jic| stj| pvr| llp| imm| dmc| ivo| fjp| usv| vml| soq| qns| lys| ndk| npg| iwr| lvl| rgc| vjm| lbq| ehy| iie| npi| zxq| dio| yud| qlh| hzj| jfg| snv| itt| qpc| bbv| dap| tpk| fre| lhv| otm| rgm| gci| iuy| xbf| xft|