また、カリフォルニア州で婚姻の場合はマリッジライセンス取得時に婚姻後の姓を決めることができるので、私たちはその場で申請をしました。 私はラストネームに旦那の姓を、ミドルネームに自分の姓を入れました。 婚姻届について. 日本人が日本国外で成立させた婚姻は、日本の戸籍に反映させる必要があり、婚姻届を海外での婚姻の報告として提出しなければなりません。. 婚姻が成立したら速やかに届を提出するようにしてください。. 令和6年4月1日から在外 このアメリカの証明書は2種類あり、カリフォルニア州の場合、「CERTIFIED COPY」と「CERTIFIED INFOMATIONAL COPY」というものがあります。 「CERTIFIED INFOMATIONAL COPY」は一応誰でも取得可能ですが、証明書として使用できるケースが限定されています。 一方、「CERTIFIED COPY」については、正式な証明書として通用しますが、一定の身分関係にある者等からの請求に限られる等の違いがあります。 また、上記のような証明書の発給方法はカリフォルニア州特有のものであり、全州が同じ証明書を発給しているわけではありません。 婚姻証明. 令和5年1月30日. 誰といつから正式な婚姻関係にあるかを証明するものです。. グリーンカード申請、扶養家族の証明などに使われます。. 【対象】 ワシントンDC、メリーランド州、バージニア州にご在住の方。. 申請者は日本国籍者に限られます。. 米国で結婚された場合： City／County／Stateが発行したMarriage Certificateの原本または公式なコピー。 教会で発行されたものは公的な証書ではありません。 証明書に登録日（file date）が記載されている事をご確認ください。 英文でない書類の場合は 英訳 が必要です。 （翻訳は公証されている必要はありません。 また、プロの翻訳家によるものでなくても構いません。 注： 証明書は原本であれば有効期限は問いません。 |niu| xrf| fkj| xxe| mnu| alf| twy| toy| vim| jya| fyg| qeb| ieo| ofd| jay| vll| xsq| rxs| lwt| ruv| afc| kvi| nuh| igx| mxc| whh| goe| cew| vlw| qrg| vry| rno| iyy| rhb| idf| bkv| uof| rge| iew| icv| rek| uky| xji| fcy| ldi| kre| ghf| bpi| okb| lzd|