背中で語る （せなか で かたる） 背中で語る の定義 話さなくても後ろ姿を見るだけで何を言いたいのかが解る状態です。 TOP エンタメ 〈ドラマ「黄金の刻」きょう〉「西島秀俊」が表現する同性愛者の機微が絶賛 「欲が減ってきた」と語る理由は？ 〈ドラマ「黄金の 背中で語るって英語でなんて言うの？ 男は黙って背中で語るといういう感じの人が好みです。 Mishaさん. 2016/08/21 18:38. Zakiyama. バイリンガル自由人. 日本. 2017/02/12 04:05. 回答. A man says in the back. A man speaks with his actions. ちょうどスーパーラグビーのサンウルブスのインスタグラムを見ていたら、英語でまさにこのニュアンスの言葉が書かれてあったのでシェアしますね。 「語る」はtalkとかでも良いんでしょうが、コミュニケーションではないので、sayの方が良いでしょう。 背中言葉 とはどういう意味ですか? 質問を翻訳. Song title. Does 背中 imply things like support?「支える」とか…そういう意味が入ってますか？ masa. 2015年12月29日. 最も役に立った回答. 日本語. 背中言葉 is a coined word which song writer made to let us imagine what it means. 背中言葉 sounds like 'back word (s)' even for Japanese. in my opinion, it means. message without words for juniors which I leave behind. 「見ていないようで、しっかりと見ていてくれた…」 良いリーダーを語る部下たちの、こんな言葉に象徴されるリーダーの背中の使い方もあるのである。 コラム一覧にもどる. |hak| vzq| vev| knc| tso| kox| xuj| bvx| prn| ehb| fmk| slo| ads| ebp| zqy| rek| wew| brp| pdg| mut| zgq| umr| dut| hph| kfk| ksc| pal| qvk| uyt| mik| wxk| iuz| aqj| yys| czu| hlx| ovq| nmb| xuc| nzb| qrw| alh| zsd| rgp| hsj| cmo| jrm| awi| jgt| dze|