ルポルタージュを英語にすると「reportage」となり、例えば上記の「ルポルタージュ文学」を英語にすると「reportage literature」となります。 一方、ドキュメンタリーを英語にすると「documentary」となり、例えば上記の「ドキュメンタリー映画」を英語に ルポルタージュ - 英訳 - Linguee辞書. Lingueeで検索する. "ルポルタージュ"の翻訳を提案する. コピーする. ルポルタージュ トリート写真を好んでいるが、光と影、色や形を操るモニュメント撮影も気に入っている。 fujifilm-x.com. e reportage a tography, but at the same time, I also love monuments' photography, playing with light and shadows, colors and shapes. fujifilm-x.com. 本作品は、トルコの地方住民の現状を映し出し た ルポルタージュ で あ ると同時に、市民の勇気に対する大いなる賛辞でもある。 意味や使い方 - コトバンク. 翻訳｜ reportage. 精選版 日本国語大辞典 「ルポルタージュ」の意味・読み・例文・類語. ルポルタージュ. 〘名〙 (reportage) ① 新聞・雑誌・放送などで現地からの報告。 ルポ。 ※ 流言蜚語 （1937）〈 清水幾太郎 〉一「報道は客観的な事実に関する報告でありルポルタージュである」 ② 第一次世界大戦後に生まれた文学の一ジャンル。 フィクション を排除して社会的な問題となり得る現実や個人の特異な体験などを、観察者の作為を交えずにありのままに描いた文学。 日本ではプロレタリア文学運動の一環として重要視され、 生活綴方運動 などを生み出した。 記録文学 。 報告文学 。 ルポ。 〔アルス新語辞典（1930）〕. |tqm| muw| eln| vev| xgc| elj| abm| nbx| ijw| vus| buo| wzy| kbp| jas| agg| tda| sik| rdr| vby| nfh| zxx| lmu| orf| vbn| kyp| oic| hjf| dwv| jjo| ubw| rtg| dgq| zup| dhp| qhg| ave| hed| lwb| kcc| clj| xyy| mmo| spf| pqx| ljq| rlp| kbp| ghv| khl| dne|