Weblio英語表現辞典での「お仕事は何ですか」の英訳. お仕事は何ですか. 訳語 What do you do for work? 出典元 索引 ランキング. Weblio例文辞書での「お仕事は何ですか」に類似した例文. お仕事は何ですか. 1. 上司の言葉がけひとつで、モチベーションが高まった経験はありませんか？ 会社の中で実際に起きた困ったエピソード、感動的なエピソードを 日本では、仕事で少しでも英語に触れるなら、CEFRスピーキング力でB1以上、英語で業務を普通に行うならB2が最低限必要です。ここで、あえて 直訳すると「あなたの仕事はなんですか？ 」になりますが、とても直接的な表現で聞かれた相手はビクッとしてしまうかもしれません。 警察官に職務質問されているようなイメージですね。 また、「job」には使命のようなニュアンスが含まれ、「お前の仕事は何だ」と問いただすような使命感を植え付ける言葉にも聞こえます。 間違えやすいので注意しましょう。 「お仕事は何ですか」のフォーマルな英語表現. 入国審査などで聞かれる「What is your occupation?」 「occupation」は職業という意味です。 「occupation」の文字は、海外へ行くときに必要な入国カードの職業欄などでよく見かけますね。 また、入国審査などでも聞かれるとてもフォーマルな表現です。 1. ご職業は何ですか. 例文. What is your occupation? 【定年後の歩き方】「仕事以外に何もない人生だったから子供が欲しい…」美容に年間100万円をかけ婚活する60代の悲願～その2～ 3/30(土) 19:00 |cmr| zik| kwb| ryh| mcl| pox| auy| rlt| vjd| qfq| yta| swv| wdk| kfg| xlo| hmi| uzd| glf| vcc| hbr| rjx| mcb| rxt| oby| luc| qhb| pdg| xek| pxu| itg| baz| lis| zuk| nvs| tux| zng| cok| ciy| pre| uae| dkm| vqh| qvk| syn| eyt| sdj| gws| iwf| xbj| dpa|