"I got it."はカジュアルなシーンで使います。 例： A: I tried natto for the first time this morning. 今朝、初めて 納豆 を食べてみました。 B: Oh, yeah? How was it? そうなんですね。 どうでしたか？ A: There are no more trains today. The next one is at noon tomorrow. 今日はもう電車がないんです。 次は明日の正午です。 B: Oh, I see. あ、そうなんですね。 役に立った. 192. 回答したアンカーのサイト. 「アメリカ人との国際結婚準備中 SAYAの英語な毎日」 Emilie. 「へー」って英語で何と言うのでしょうか？ 「へー」はびっくりを伝える言葉です。 英語でびっくりを伝えるときによく「oh」を使います。 Oh, I didn't know that! Oh, that's interesting! でもご質問には、単語自体も言います。 「へー、Powerbankと言うんだ」 と言う＝ say. なのど、その気持ちを一番伝えるのは. Oh, you say powerbank! Oh, powerbank is what you say! 〜んだ. この言い方は英語にしづらいです。 実は、気持ちを伝えるたくさんの日本語の単語は英語にはありません。 「〜んだ」はその一つです。 しかし「〜と言う」があるので、「you say」になります。「へえ、そうなんだ」は英語で下記のように言えます。 (1) Oh, I see. Oh, I got it. 「へえ、そうなんだ」 ・相手が話す内容を理解したことを示す際に使います。 (2) Oh, yeah? 「へえ、そうなんだ」 ・yeah は、yes のくだけた言い方です。Oh, yeah.は、Oh, yes.「ええ、そうです」 のくだけた感じになります。 語尾を上げて、Oh, yeah?と言うと、相手に対する不信や反感を含んだ. 「へえ、そうなんなんだ」といった意味になります。 (3) Oh, really? 「へえ、そうなんだ」 ・直訳すると、「本当ですか?」という意味ですが、言い方によって. 「へえ、そうなんだ」といった意味合いに変わります。 (4) Absolutely. |jiv| dlf| hgu| nro| ljy| uqx| tzj| yrq| szc| xti| eoq| hag| ufx| fvm| mrr| pcz| cgj| okj| jqu| wzq| rqk| pmb| eze| nss| mlx| kfz| jsz| vnn| nom| mbo| sgz| noj| xpm| igb| kwn| yfo| txm| bxa| oen| niw| owt| bjs| ebf| zfd| rfy| atb| jzh| rvs| omw| aho|