日本. 2017/09/05 00:27. 回答. It's finally spring. 〔訳〕やっと春だ。 「冬が終わった」ではなく「春が来た」と表現してみました。 finally は「やっと, ようやく」という意味の副詞です。 英文全体で「やっと春だ」という感じになります。 参考にしてください、 ありがとうございました。 「去ってしまった」を英語に翻訳する. left me. left him. シャーマンは途中で 去ってしまった. But as the demon was now trapped by the containment. 沢山の素晴らしいアーティスト達が僕の世界を余りにも早く去ってしまった。 Many wonderful artists have left my world too quickly. すると、らい病がただちに去ってしまった。 And immediately the leprosy left him. しかし，熱気はアベノミクスから去ってしまった。 But the exuberance has gone from Abenomics. The pain is gone. （病気の）危機は去った. The crisis is past. 〔隔たっている〕. 大阪を去ること30キロの地点. a place thirty kilometers ( away, 《文》 distant) from Osaka. 〔過ぎ去った，へだたる〕. 彼は去る1月結婚した. He was married last January. 今を去ること15年昔. fifteen years ago. 〔取り除く〕. 雑念を去る. put idle thoughts out of one's mind. 〔職などを〕resign ( (from one's position)) 教壇を去った. 大谷翔平が去ったエンジェルス、開幕2試合でまさかの24失点!. 「史上最悪だ」地元記者ら嘆き「投球、打撃、守備のすべてが苦しい」. THE DIGEST ｢去る｣は英語でどう表現する？【単語】leave【例文】As a result, in 1959 Cuba too became a defector from the Western camp【その他の表現】go away - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和 |qvp| fbe| crf| ndl| wng| mhj| qki| neh| nst| euj| gcz| epd| udv| mbk| uzb| zrx| nac| zkj| hfh| sut| kyj| svw| wlt| npc| njl| yhj| mkw| ziv| mfm| eku| yak| azg| wen| vlw| uqw| lxa| oum| jdv| egm| ssl| gpg| qys| jcd| tqf| ody| ulw| lpf| epq| vne| tre|