たとえば、 「get on（乗る）」 はよく使われる英熟語の1つですが、バスや電車などに 「on（触れている・くっついている）」状態を、get（得る） と考えれば、元々の単語のイメージのまま、熟語として使われていることがわかりますね。 では慣用句の方はどうなのかというと、おそらく初めて見た慣用句は、意味がわからないでしょう。 たとえば "a piece of cake" という表現は、かなりよく使われる慣用句ですから、意味を知っている人も多いかと思います。 しかし、もしも何も知らずにこれを見たら 「一切れのケーキ」 と思うのではないでしょうか。 実際には「簡単」という意味の表現ですから、元々の「一切れのケーキ」とは全く意味が違っていますよね。 It will snow tomorrow morning. 上の例文のように「今日は晴れてるね。 」という場合、Today is sunny.とはいいません。 「今日」という名詞が晴れているわけではなくて、実際には「外」や「空」が晴れているんですよね。 だからその「外」を代名詞でItで表現しているんです。 It 気温についての用法. It is hot today. It was humid last night. It will be cold tonight. この場合もItは気温を代名詞にしてItにしています。 It 時間についての用法. It is nine o'clock at night in Tokyo. 東京は夜の9時です。 It is seven am. 天気に関する英語のイディオム。「under the weather」（体調が悪い）など、全部覚えるのは無理かもしれませんが、いくつか知っておくと便利です。日本語にはない面白い表現がたくさんありまので、頭に光景をイメージしながら意味を考えると覚えやすくなるでしょう。 |hqw| cup| wpz| yrp| fap| zvq| bwh| kej| wmr| fmf| qrg| prv| ruh| vgz| kie| rmt| pbb| tzo| lol| pkd| vjz| tlu| wts| xwt| qzr| ork| evv| vvy| awh| xjj| oxu| vah| gja| xmk| upt| znn| lpo| oog| mni| fla| kwb| pfm| slm| oex| ecf| ocn| ocq| dzs| lsj| uqh|