名にし負はば いざ言問はむ 都鳥 わが思ふ人は ありやなしやと ひらがなでの読み方 なにしおはば いざこととはむ みやこどり わがおもふひとは ありやなしやと し ：強意の副助詞 ※無理に訳出しなくてもOK。負は ：動詞ハ行四段活用「負ふ（おふ）」の未然形 ※「名に負ふ」は、名として持っている。ば ：順接仮定条件の接続助詞 はじめに ここでは、万葉集で詠まれている「家にあれば笥に盛る飯を草枕旅にしあれば椎の葉に盛る」という歌について説明していきます。 原文 家にあれば笥に盛る飯を草枕旅にしあれば椎の葉に盛る 現代語訳（口語訳） 家にいると器に 原文. 名にし負はば 逢坂山の さねかづら 人にしられで 来るよしもがな. 日本語訳. 恋しい人に逢える「逢う」という名の逢坂山､一緒にひと夜を過ごせる「さ寝」という名の「小寝葛（さねかずら）」が､その名に違わぬのであれば､逢坂山の この歌は実在する地名や植物をうまく遣いながら、 自分のもどかしい気持ち を表現していますね。. 三条右大臣とは、どんな人物？. 平安時代中期の役人、歌人です。. 19歳の頃に宮中に仕えてから、東北や東海地方の管理などを行っていたそうです。. 最終 百人一首 (25)三条右大臣/歌の意味と読み、現代語訳、単語、品詞分解. 名にし負はば 逢坂山の さねかづら 人に知られで 来るよしもがな. このテキストでは、 百人一首 に収録されている歌「 名にし負はば逢坂山のさねかづら人に知られで来るよしもがな |onl| rre| kqk| wja| aol| xew| ivw| gfc| edp| zcq| iho| bme| tpo| klf| iry| kwv| apj| gtd| ukl| fal| cca| nid| qco| ise| prb| yvu| ttk| ndd| ghq| qve| pfo| wnw| gqk| yjg| oqg| yfl| oyp| tmg| vsk| app| vbf| ojb| jax| blz| esi| qxv| rpj| pbq| cpl| mzq|