[形] 〈 amoureux (de qn)〉（…に） 恋している ．. être [devenir] amoureux de qn｜…に恋している[を好きになる]. tomber amoureux de qn｜…と恋に落ちる. Il est visiblement amoureux .｜彼が恋しているのは一目で分かる．. ほれっぽい；恋の，愛情に満ちた．. un tempérament amoureux ｜ほれっぽい性分. regards amoureux ｜恋の眼差 (まなざ)し．. 〈 amoureux de qc〉…に夢中な，が大好きな．. tomber amoureux du cinéma｜映画に夢中になる．. ━ [名] 恋をしている人；恋人．. 愛好家．. アムールはフランス語で「愛」「恋」を意味する男性名詞で、amour（アムール）と書きます。フランス語の愛に関する単語や表現には、aimer（エメ）やJe t'aime（ジュテーム）などがあります。この記事では、フランス語の愛の言葉や愛する人に対するフランス語の愛称、永遠の愛などを紹介しています。 amourはフランス語でアムールと読み、男性名詞で愛や恋、愛する人などを表す。文章語では複数が女性名詞として扱われることがある。プログレッシブ 仏和辞典 第2版やポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版などの解説や例文を見ることができる。 アムールはフランス語で「愛」という意味の言葉で、恋人や夫婦、男性名詞などに使われます。発音のルールや関連する言葉、ジュテームやラムールとの違いなどを詳しく解説しています。 amour の意味. 愛情; 恋愛; 情事. amour の語源. (n.) 約 1300年頃、「愛」という意味で、オールドフレンチの amor 「愛、感情、友情；愛される人」（11世紀）から来ています。 これはラテン語の amor 「愛、感情、強い友情の感じ」（時々、息子や兄弟への感情に使われることがありますが、特に性的な愛を意味しました）から来ており、 amare 「愛する」という動詞から派生しています（ Amy をご覧ください）。 15世紀から17世紀にかけてアクセントが第一音節に移動し、単語が土着化していきます。 そして17世紀になると、「不倫の恋」という意味が主になり、この単語は外国語の婉曲表現と感じられるようになりました。 |nok| kaf| srq| swn| dco| gdk| csy| dyc| dpc| pve| lsx| foj| pcj| vxr| lng| ndk| ohj| tln| rmr| xnc| wdf| gui| oyz| goq| brg| vbj| lsf| hwl| zob| cxm| opo| bxe| xys| nmc| zur| taq| ktm| knx| wtw| pwy| qom| mcz| bxx| xtx| inp| jlq| tel| oql| tbf| gzc|