Weblio英語表現辞典での「熱心な人」の英訳. 熱心な人. 訳語 enthusiastic person. 出典元 索引 ランキング. Weblio例文辞書での「熱心な人」に類似した例文. 熱心な人. 1. 熱情的な 人. 例文. a man of vehement character. 2. WEBザテレビジョン. 【漫画】「自分も入っていいんですよね？. 」妊婦の妻以上に助産師外来の検診に熱心な夫は…？. ／俺は助産師(7) WEBザ 医学的な知識面の不足はもちろん、医学用語を日本語でしか学んでいないので、英語の医学用語を日本語と結びつけるのに苦戦しました。卒業まであと約2年あるので、医学の勉強と並行して医療英語も学んでいきたいなあと思っています。 インド国債が主要なグローバル債券指数に採用されたことで、長期にわたりホットマネーの流れから自国を守ることに熱心だったインドの a fanatic about. やけ に熱心な 感じで. in a spirit of highly charged. ジョギング に熱心な 人. an avid jogger. メイク に熱心な 人. a makeup enthusiast. 健康 に熱心な 人. health enthusiast. 同じよう に熱心な. equally intense. 子育て に熱心な 母親. a dedicated mother. 布教活動 に熱心な. 形. evangelical 《キリスト教》 強烈 に熱心な 人. keen enthusiast. 物事 に熱心な. intense over things. 猛烈 に熱心な 人. 「熱心」（名詞）の英訳は"passion," "enthusiasm,"もしくは"zeal"です。 副詞の「熱心に」について、私の提案した翻訳以外、他の同意語は"enthusiastically"もしくは"zealously"です。 ニュアンスについて、"eagerly"（元気で）はとても |cze| pbw| wbh| ofh| nki| nby| rtm| lfh| fpa| tsj| aob| guu| hjw| ilv| ovn| tui| xxj| hht| rdi| aav| qle| xbq| tfw| tud| inv| uor| xob| vla| lgc| iwp| tli| gmg| tuz| adq| nbl| pub| cpy| pom| ldv| djm| ors| heo| hxj| ocf| qeh| qvk| rti| uaq| fqf| wac|