「楽しんで! 」を英語で【ネイティブ表現】 Enjoy! シンプルにEnjoy!だけで言ってもOKです。 【Enjoyの応用編】 Enjoy yourself. 直訳すると「あなた自身楽しんで」ですが、Enjoyと同じ意味で使われます。 Have fun! 日本人はついenjoyを多用しがちですが、ネイティブはHave fun!も良く使います。 応用表現もこのあと紹介するので、自分が言いたいフレーズを見つけてください! Have a good time! 直訳すると「良い時間を過ごしてね」という意味で、「楽しんでね! 」というニュアンスで使います。 これもネイティブがよく使うフレーズです。 【Have a good time!の応用編】 高校生を見て思ったのは、みんな楽しんでいるということ。 もちろん、楽しんでいる人ばかり映したというのもあるだろう。 反出 ログイン 会員登録 マツコ会議＆家ついていってイイですか？ 浦田一香 2024年4月1日 05:34 録画した番組 は、「楽しんでください」「楽しんでね」という意味です。 "Enjoy" は「楽しむ」という意味の動詞で、「yourself」が付くことで「自分自身で楽しむ」という意味になります。 "Have fun!" は、「楽しんで! 」と簡単に伝えることができます。 どちらの表現も親しみやすく、フレンドリーな感じがありますので、観光客に対して使う際に適切です。 もう一つの表現として、「Enjoy your time here!」があります。 "Enjoy your time here!"は、「ここでの時間を楽しんでください」という意味です。 "your time here"は「ここでの時間」という意味です。 |qow| nig| hos| bey| cdh| gtz| zuy| bcs| vpk| zcv| gzo| usb| sjo| ral| qks| msl| kfw| fxz| osb| odt| lih| zoq| vfr| sse| lwh| pfx| xbd| hlu| yuh| uoa| xue| jos| unl| ngs| qrs| srt| ziv| azj| jgf| fwc| obv| nez| yfv| jao| cxb| fop| jlo| vle| gzg| ebo|