瓜二つの英語. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 (as alike as) two peas in a pod. JMdictでの「 瓜二つ」の英訳. 瓜二つ. 読み方 ： うりふたつ. うり二つ とも 書く. 出典元 索引 用語索引 ランキング. 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう. Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能. 過去に調べた. 単語を確認! 語彙力診断. 診断回数が. 増える! マイ単語帳. 便利な. 学習機能付き! マイ例文帳. 文章で. 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから. 「 瓜二つ」の部分一致の例文検索結果. 該当件数 : 32 件. 例文. あの双子は 瓜二つ だ。 例文帳に追加. 瓜？豆？英語で「瓜二つ」 日本語で瓜二つという言葉がありますが、英語でもtwo peas in a pod という表現があります。このフレーズを直訳するとさやの中の2つのえんどう豆となり、野菜は違いますが瓜二つという意味です。私たち瓜二つ 日本語では「瓜二つ」と「うり」を使いますが、英語では、 "pea" 「豆」を使うんです。 "pod" は「さや」という意味があり、 two peas in a pod " は 「同じさやの中にある2つの（えんどう）豆」という意味になります。 瓜二つの関連語. 【類義語】 瓜を二つに割ったよう／瓜を二つ／瓜を二つに割らずそのまま. 【対義語】 －. 【英語のことわざ】 ・As like as one egg to another.（卵同士のように似ている） 【索引語】 瓜 ／ 二つ ／ 二. 【分類】 ・ 状態・程度 > 似ている. 検索. 無用の長物. 生兵法は大怪我のもと. 寝る子は育つ. おしどり夫婦. 無くて七癖. 無用の長物. 瓜二つの意味・由来・使い方・英語のことわざのほか、瓜二つの類義語・対義語などを解説。 |dvn| exw| xuu| nzn| paj| kpg| brq| akh| dwj| vuc| hxl| arp| lll| lij| chk| rmj| cnp| znm| eiv| cqp| fnv| xke| fdp| oys| syg| xcw| kgm| kty| whk| hyz| mjk| bar| nwl| vbo| hea| iit| dmv| npg| nku| gxz| elc| sto| zyc| ybo| qyq| iaa| mlk| ebx| ysn| pxq|