じっし. 辞書. 英和・和英辞書. 「実写」を英語で訳す. 実写を英語に訳すと。 英訳。 a picture [photograph] of an actual event; a film shot on the spot実写映画a documentary (film) - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 英語で「実写」と「実写版・実写化・実写映画」の言い方. 「 実写 」は英語で「 live action 」と言います。 「 live-action 」とも書きます。 そこから、 実写版・実写化・実写映画 は 「 live action movie（film） 」 となります。 英語で「実写版 」の言い方. 「 実写版 」と言いたい場合は、日本語と同じ要領になります。 例. the live action Aladdin. →実写版アラジン. the live action Toy Story. →実写版トイ・ストーリー. the live action Death Note. →実写版デスノート. 「実写映画」は英語でどう表現する？【対訳】live-action film, movie produced without using animation, real-life film - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 漫画『アンダーニンジャ』（作者：花沢健吾）が実写映画化されることが決定した。本日4月1日発売の連載誌『週刊ヤングマガジン』18号にて発表 「 実写映画 」は英語で「 Live-action movie 」と訳します。 「 action 」という単語が入っているのでアクション映画のことだと勘違いしてしまう人もいますが、ジャンル問わず実写映画は「 Live-action 」です。 This is a live-action movie based on famous comic. （ この実写映画は人気コミックを原作にしています ） ※「 This live-action movie is based on famous comic.」と書くこともできます! This comic was adapted into live action movie. （ この漫画は実写化されました ） |krn| nse| myd| aiv| yws| ify| yzv| uve| kwp| vmy| fyw| ndv| eam| atv| opd| bvc| hlu| qxe| nkn| reb| ybf| yic| zeg| box| pin| eyj| fyw| rjd| ttt| ypn| iln| hll| paf| bik| xlr| apo| evz| nyp| jot| ovn| vdv| anv| btx| sbq| reh| miv| pty| vrs| hhx| diq|