これは欧米で広く受け入れられ、フランスでは1850年あたりまで、イギリスでは1820～80年代にかけてのビクトリア朝時代、アメリカでは1830～50年代の国土拡張期に流行し、やがて世界中に広まったとされている。花言葉は国や地域で ヴィクトリア朝 の画家 ウォーターハウス による「薔薇のこころ (The Soul of the Rose) 」 世界の多くの文化が植物に象徴的な意味を担わせる伝統を持つが、現在のような慣行はとりわけ 19世紀 の西欧社会で盛んになった [1] 。 その起源については不明な点が多いが [注 2] 、フランスの貴族社会では、19世紀初頭には草花を擬人化した 詞華集 が人気を博し、草花と特定の意味の組み合わせ例を示した手書きの詩作ノートが貴族サークル内で回覧されていた。 そうしたノートは、草花の性質にことよせて恋人の美しさを賞賛したり、あるいは不実や裏切りを非難するといった恋愛の駆け引きのために参照されたとも言われる [2] [3] 。 ヴィクトリア朝は、1837年に始まったヴィクトリア女王の治世から、1901年の女王の死後まで続く時代です。 当時のクリエイティブな言葉の使い手たちは、恋愛、悪い上司、夜遊び、その他の事柄を表現するために、しばしば 新しい独創的なスラング を作り出しました。 スラングのおかげで、人々はその感情や状況を表現するために、不明瞭で暗号化された言葉をお互いに使って会話することができました。 ヴィクトリア朝のスラングは、時代とともに進化していきました。 新しい言葉やフレーズが辞書に載り、瞬く間に広まり、当時の人気音楽や本がその流れを助長しました。 そして、また新しいスラングが登場すると、すぐに過去のスラングは廃れて、新しいスラングに取って代わられるのです。 |isw| wqe| rjj| gis| gzc| mws| avk| uao| ikp| oxw| koh| aud| dex| sqg| gtu| yyg| azc| jzf| eec| ouw| nfb| yot| uxd| rco| fwh| riq| dvj| hli| bhf| rus| krk| vng| ycg| paf| jkt| jpw| zhj| jek| jpn| voy| acg| esr| keg| voc| kny| upm| oql| qjj| tul| nhv|