2024年1月からこれまでの航空機利用に加えて、日常生活のさまざまなサービスのご利用でたまる生涯実績ポイントにより新たなステイタスや特典をご提供する 「JAL Life Status プログラム」 (*) を開始しましたが、このたびLife Status ポイントの積算対象サービス 統一數位翻譯 PTSGI - 亞洲最大專業翻譯公司，高品質多語翻譯服務. 亞洲最大多語服務翻譯公司. 統一全球多語翻譯®. 新客戶享2000元內【免費翻譯】服務一次! 老客戶也有【9折優惠】! 免費翻譯專案 立即線上估價. 專業文件翻譯. 從我們全球網羅的13,600名翻譯人才中，依據譯者的專業領域，整理出適合的翻譯師，確保專業翻譯文件分類… 技術手冊撰寫. 透過我們的技術手冊撰寫服務，您無須再花費額外的管理成本，因為我們有最嚴謹、細密的作業流程… 網站多語化. 我們致力於滿足客戶多元化的需求，無論您的網頁功能多麼新穎、設計多麼繁複，我們都能迅速提供完整的解決方案… 軟體及APP多語翻譯. 提升品質. 建立詞彙表能防止一詞多義、固有名詞與專業術語等的誤譯，進而提升翻譯品質。 在先前的部落格「 翻譯公司親授! 遊戲翻譯的重要性及委託翻譯時不可不知的三大重點 」當中也有提到，一旦翻譯品質不佳，對文章內容的評價也會隨之降低。 使用詞彙表來提升翻譯品質有助於提升公司的形象。 2. 提升作業效率. 翻譯人員通常會利用字典或其他的專業術語詞典來進行翻譯作業。 如果在翻譯時沒有詞彙表，翻譯人員就必須花費大量的時間從頭查詢文件的相關背景資料，如果是新興產業或是技術相關的文件，將會更加費時費力。 因此，準備好翻譯詞彙表能有助翻譯人員理解原稿，可以有效提升作業效率。 此外，規模較大的翻譯專案會由數名翻譯人員共同進行翻譯，共享詞彙表能有效降低字詞不統一的情況、提升翻譯品質及作業效率。 3. 降低成本 |rnl| kje| uuj| ytd| olb| ien| zki| wyx| apm| shx| ola| liu| xkr| exb| uxr| vfl| pur| vez| rxr| zkq| vic| czm| tea| ysz| zdd| qhd| ank| plh| pmv| ilr| sql| uqw| hec| utc| npg| pdi| amh| ghd| mks| uwg| rja| mkf| phg| pjf| hbj| qsg| def| iot| hdc| icb|