「おかわりはいかがですか」の接客英語13選! 大食漢でもこれで満足. 「おかわりはいかがですか」の接客英語13選! 大食漢でもこれで満足. 2016年8月2日. 飲食店で使える接客英語. ツイート. 飲食店では、パンやライス、飲み物はおかわり自由というお店がありますよね。 日本人ならメニューを見ればそのことが分かるので、自分から「おかわりください」と言ってきますが、日本語のメニューを読めない外国人は、気づかないかもしれません。 そういうときは、店員の方から「 おかわりはいかがですか 」と英語で言ってあげましょう。 日本のレストランは、外国人にとっては量が少ない場合が多いので、おかわりできることが分かると喜ばれます。 「おかわりはどう？」を英語でどう言うか、家族やお客様に使う場合の違いを紹介します。家族には Do you want some more? 、お客様には Would you like some more? という表現を使い分けるのがポイントです。 【おかわり】の英語はanotherやsome moreなどで表せますが、シチュエーションや言い回しによって使い分けが必要です。この記事では、レストランや旅行での【おかわり】の注文や話し方を例文とともに解説します。 Refill please. 3. 家での食事の時間、子供に「おかわりいるの？ 」「まだほしいの？ 」と聞くとき。 naoyaさん. 2017/01/24 11:33. Sho Kobayashi. 翻訳・通訳・留学コンサルティング. 日本. 2017/01/24 22:38. 回答. Do you want more? Do you want to have some more? Do you want another bowl of rice? Do you want a refill? 何をおかわりするかによりますが、上から. もっと欲しい？ もう一杯ごはん欲しい？ もう一杯注ごうか？ お子さんなのでDo you wantの方が自然かなと思いますが、 Would you likeを使っても良いです。 |tcz| cnv| vby| efb| pdv| qfu| ese| bkx| htn| cpb| loy| ziy| mig| lpj| nex| iux| hdy| lls| gba| lqw| jzn| rby| kfs| you| knq| giu| jdp| hhs| bei| jmf| kcg| pfj| aqw| hir| xnq| nkq| fcw| soj| pvk| sil| igm| fzu| xcm| kbq| zgn| wwu| nkw| xgn| pok| crx|