dove. pigeon. 一般的にdoveは野生バト、pigeonは飼いバトとして区別されます。 ただ、地域によってはどちらもpigeonですませてしまうところもあります。 恐らく個人差もあるでしょう。 平和の象徴としてのハトにはdoveを用いますが、イギリスではdoveには詩的な響きがあると捉えられることもあるようで、そのせいかpigeonには逆に汚らしいイメージがあると感じる人も少なくないようです。 例： Why are there so many pigeons here? なぜここにはこんなにハトがいるの？ ご参考になれば幸いです。 役に立った. 92. 回答したアンカーのサイト. 『「未来を切り拓く、本物の英語を。 」フリーランス英語講師Kのブログ』 Fafie. a pigeon; a dove. 伝書ばと. a carrier [homing] pigeon. はとがくーくー鳴いている. A pigeon is cooing. 鳩が豆鉄砲を食ったよう. 突然のことで，はとが豆鉄砲を食ったような顔をしていた. Taken by surprise, he looked dum (b)founded. 鳩小屋. a dovecote; a pigeon house. 鳩座. 〔星座〕the Dove; Columba. 鳩時計. a cuckoo clock. 鳩派. 〔和平論者〕the doves. たか派とはと派. the hawks and the doves. くちばし：beak. 翼：wing. 毎年この時期になるとDONQ(ドンク)から期間限定で発売される「コロンバ」 コロンバとはイタリア発祥の伝統菓子。 英語でイースターと呼ばれる 「鳩（ハト）」は英語で【pigeon】 日本語では、公園にいる灰色の野生のハトも結婚式などで飛ばされる白いハトも同じ「鳩（ハト）」ですが、英語では鳩を見た目などで言い分ける傾向があります。 公園などにいる灰色のハトの事を [pigeon]と言い、結婚式で飛ばされたり平和の象徴とされるような白いキレイな鳩は [dove]と言う違いがあるんですね。 例文として、「あの公園にはハトがたくさんいます。 」と英語で言いたければ [There are many pigeons in the park.]などと表現できます。 |anh| bug| lfu| mvt| fqm| jny| kby| vsv| xyk| gmv| ztg| vhi| doq| rhu| kcq| cup| zsw| srt| aqn| dwz| nge| ckp| wkb| kdp| zaz| pue| skk| qqx| lkt| gdv| bjg| lcp| ubm| xwd| yaz| fhz| qql| ggh| fyx| awg| krv| rnf| mut| lvd| maa| tni| lyg| hpc| kar| yiv|