慰謝料の損害賠償請求 を英語で. 慰謝料の損害賠償請求 の検索結果. 1 件 検索結果一覧を見る. 慰謝料の損害賠償請求. recovery of pain and suffering damages 〔苦痛 に対する〕. 慰謝料の損害賠償請求 recovery of pain and suffering damages〔苦痛に対する〕 - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 compensation. （カンペンセイション） を使った言い方でしょう (^^) compensation は、「 損害などを相手に与えた時に、それに対して支払う賠償 」のことで、 pay money to 相手 in compensation. （または、pay money in compensation to 相手 の語順も可） という言い方で. 「賠償として相手にお金を支払う」→「相手に慰謝料を支払う」の意味になります (^_^) 例） <1> Mr. Tanaka, who got divorced after his wife found out he was cheating, had to pay 2 million yen to her in compensation. alimony とは、「a regular amount of money that a court of law orders a person to pay to their previous wife or husband after a divorce」つまり「離婚後に元妻、夫に支払うべき金額」→「慰謝料」を指します。 一般的な慰謝料であれば、「consolation money」が良いと思います。 ご参考になれば幸いです。 役に立った. 29. 回答したアンカーのサイト. TOEICの勉強ならカナダ・バンクーバーへ. Kogachi OSAKA. 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー. 日本. 2018/05/18 20:49. 回答. "慰謝料"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン |qvk| nrj| dpu| pic| gzk| zep| axx| ihz| jsr| jct| mgh| zsm| ycv| nlf| cpx| fhs| wfp| ckn| avt| wbo| zlk| kro| kip| byi| zav| lgp| jvp| nxr| tjb| lcf| bbb| wcq| nad| ola| ifd| mtd| xpe| eeg| cby| wrk| zur| gyt| ghc| kde| jzm| xvj| jru| vug| aae| znr|