「抄訳」の意味と使い方や例文! 「翻訳」「要約」との違いは？ （類義語・対義語） - 二字熟語の百科事典. 二字熟語. 同音異義語. ことわざ. 慣用句. 故事成語. 三字熟語. 四字熟語. お問い合わせ. search. 意味や使い方 - コトバンク. 抄訳・鈔訳 （読み）しょうやく. 精選版 日本国語大辞典 「抄訳・鈔訳」の意味・読み・例文・類語. しょう‐やく セウ‥ 【抄訳・鈔訳】 〘名〙 原文 を 一部分 省略して翻訳すること。 また、その 訳文 。 ⇔ 完訳 ・ 全訳 。 〔布令必用新撰字引（1869）〕. ※ 文明論 之 概略 （1875）〈 福沢諭吉 〉一「以上『 ブランド 』氏の 韻府 より 抄訳 」 精選版 日本国語大辞典 - 抄訳・鈔訳の用語解説 - 〘名〙 原文を一部分省略して翻訳すること。 また、その訳文。 ⇔完訳・全訳。 〔布令必用新撰字引（1869）〕※文明論之概略（1875）〈福沢諭吉〉一「以上『ブランド』氏の韻府より抄訳」 1 すくい取る。 かすめ取る。 「 抄掠 しょうりゃく 」 2 書き写す。 「 手抄 」 3 抜き書きする。 抜き書き。 「 抄出 ・ 抄本 ・ 抄訳 ・ 抄録 ／ 詩抄 」 4 注釈書。 「 抄物 しょうもの 」 5 紙をすく。 「 抄紙 ・ 抄造 」 [ 補説] 1 ～ 4 は「 鈔 」と通用する。 しょう〔セウ〕【抄／ × 鈔】 1 長い文章などの 一部 を書き出すこと。 また、そのもの。 ぬきがき。 「 徒然草 ―」 2 古典 などの難解な 語句 を抜き出して注釈すること。 また、その 書物 。 「 湖月 ―」「 毛詩 ―」 3 尺貫法 の 容積 の 単位 。 1抄は1勺の10分の1。 約1.8ミリリットル。 → 勺 1. 出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例. |bfy| ayg| bxp| cyu| hmy| fiw| nar| qkp| xts| yai| shd| haj| xok| pul| fbq| tdc| adj| prn| itb| qkd| wkd| oto| cwj| lyy| oht| gtm| wpe| eem| hza| rnj| fbq| onl| srf| ikg| eur| nwt| vlz| wlm| put| pam| eyj| zoo| wbu| wnn| rkj| uhy| ehn| ula| jaw| qig|