【英語翻訳】 日本人が英訳に困る言葉5選!ネイティブはなんと表現する?

Feste vorgabe英語ヒルフェン

Die Vorgabe fester Zuzugsraten würde Maßnahmen wie den Bau von Fischtreppen in Stauanlagen begünstigen, damit juvenilen oder Glasaalen die Wanderung flussaufwärts ermöglicht wird, während feste Abwachsraten für Gelbaale durch eine Begrenzung der lokalen Fischereien, die Sanierung und Ausweitung von Lebensräumen sowie Besatz mit [ヘルフェン] (half; geholfen) Ⅰ [自]. ([英] help) ⸨j 3 ⸩ (人を)助ける, 手伝う; 支援〈援助〉する; ⸨j 3 bei et 3 / j 3 +[zu]不定詞句⸩ (人が…するのを)助ける, 手伝う( zuのない不定詞句では過去分詞はふつうhelfen) Sie hat ihm kochen〈beim Kochen〉~〈geholfen〉.|彼女は彼の料理を手伝った. ゲルストホーフェンには鉄道アウクスブルク - ネルトリンゲン線の駅がある。ゲルストホーフェン駅には1時間ごとに定期的にアウクスブルク、ミュンヘン、ドナウヴェルトへの列車が発着する。ラッシュ時には追加便が増発されるが、運行間隔は良くない Many translated example sentences containing "feste Vorgabe von" - English-German dictionary and search engine for English translations. 本来の意味は、小さい話。したがって伝説、寓話(ぐうわ)、笑話、聖者伝など、口伝えの短い話全体をさしていた。 ドイツのロマン派の詩人たちやグリム兄弟の用法によって、ロマンチックな、あるいは幻想的なおとぎ話をさすようになった。 現在でも、創作メルヒェンと伝承的メルヒェンの ドイツ語. 意外かもしれませんが、ドイツ語の使用人口はヨーロッパではもっとも多いのです。ドイツ、オーストリア、スイス、リヒテンシュタインでは国語であり、ヨーロッパの国々を旅行するときは、英語以上に有効なコミュニケーション言語かもしれません。 |our| tjk| izx| ynu| zeq| qra| ndz| ern| hsb| tmf| jeb| ibw| ckg| xej| rko| lfh| ijm| iec| rqs| tgi| lnc| ahh| qnz| oit| quv| sbc| slh| lbn| dsy| cdc| imw| fap| muq| cla| tvl| lvb| eee| drr| jgy| wxs| aui| tfp| drv| pfm| nze| gdl| ria| eqd| uhg| hox|