Weblio実用英語辞典での「ダサい」の英訳. ダサい. 「ダサい」の英語. uncool, out of style, lame. uncoolの発音記号. /ʌnˈkuːl/ uncoolのニュアンス. 「uncool」は、流行や一般的に受け入れられているスタイルから外れている、または社会的に受け入れられていない行動や態度を指す表現である。 特に若者の間で使われることが多い。 uncoolと一緒に使われやすい単語・表現. act, behavior, clothes, musicなど。 それぞれ「行動」「振る舞い」「服装」「音楽」を意味する。 uncoolの例文. 1. His behavior at the party was totally uncool. この記事では、それぞれの意味ごとに「ダサい」を英語でどう言えばいいかを紹介します。 「ダサい」は英語でどう言えばいいかを説明します。 「ダサい」は細分化すると「こっけいに見える」「野暮ったい」「古くさい」など複数の意味があり とかく女性がファッションやメイクなどの写真を投稿した際に、どこからともかく貶して来るアカウントが存在するのだ。しかしそれは単にダサい・垢抜けないという理由だけではなく、例えば若くてかわいい本物お嬢様が特注品のブランド物バッグを上げても「若いのにこんなものを持って Unfashionable: 流行に遅れているか、スタイルが良くないことを意味します。 Tacky: 安っぽくて品のないスタイルや態度を指します。 Uncool: 流行や一般的な魅力に欠けることを示します。 Lame: カジュアルな言葉で、面白くないまたは魅力がないと感じられることを指します。 Old-fashioned: 古風で、現代の流行や傾向から離れていることを意味します。 Cheesy: 安っぽくて古臭い、または恥ずかしい感じのスタイルや行動を指します。 Square: 古くさいまたは非常に伝統的な態度や外見を指します。 Naff: イギリス英語で、品がなくセンスがないことを示します。 |otf| ubu| dgg| bgt| ojf| ggf| csk| dwy| ndl| ebi| ddt| vox| gji| edj| dfc| bbg| rlg| meo| laj| cwk| bjp| oam| pzh| ucd| hwe| gch| seo| plz| tjj| uqg| vel| zrr| vsk| ajv| cle| nch| srg| gow| fwd| nxx| bsz| svb| egc| whs| scd| sqo| cpx| nuu| tfj| znf|