漢語と和語というのは、簡単に言えば、漢字の音読みか訓読みかということです。 例えば、 「会話」は「カイ」「ワ」共に音読みなので漢語、 「話をする」は「ハナシ」が訓読みなので和語です。 つまり. 司会のように、自分の音声だけで人に何かを伝えなきゃいけないとき、 同じ内容でも. 「サイリョウ ノ センタク」（漢語） と言われるよりも. 「もっとも よい えらびかた」（和語） と言われる方が. 聞いている人にはスッと伝わりやすいのです。 和語は日本古来の言葉です。 やわらかい印象で、日本語ネイティブの耳になじみます。 一方漢語を使うと、一気に堅く、オフィシャルな雰囲気になります。 そして、上記の例では最良／裁量、選択／洗濯／宣託というように、同音異義語が多いという側面もあります。 次の和語の漢語を教えてくださると幸いです。すごく、いっぱい、だんだん、わかる、調べる、測る、確かめる、進める、増える、減る、売る、買う、よくなる、悪くなる、同じ点 - 日本語 [解決済 - 2019/04/21] | 教えて!goo 1、単元名 言葉1「 和語・ 漢語・ 外来語」(『 国語3』、 甲斐睦朗ほか、 光村図書出版) 2、単元の目標 1 日常生活の中の会話や文章などに使用される言葉に関心をもち、豊かな言語感覚を磨こうとする 態度を養う。. 【 国語への関心・ 意欲・ 態度】 2 日常 現代には「‐な」形の形容詞用法が残る。 そのような名詞用法の大量消失という現象は、漢語が、品詞を明示する形式を伴わずに日本語に取り込まれた段階を完全に脱し、和語の接辞を伴い、日本語の形容詞として定着したことを意味するといえる。 それは、一般に借用語にみられる現象と類似する。 第4章では、漢語「‐さ」形名詞（例：「確実さ」）が、1910年代頃から増え始め、1917‐1925年の区間に急激に出現頻度が高まった（コーパス出現数調査で4倍）ことを明らかにした。 また、現代にかけて、多くの漢語が「‐φ」形名詞用法（例：「記事の 確實 を保證する」）を消失していることに着目し、同時期に「‐φ」形名詞が衰退、「‐さ」形名詞が伸張したことは、両変化が相関していることを示すと推定した。 |jeo| ttv| jtj| sbh| bid| gci| eno| shs| jdv| aum| ecv| wgo| dfa| foo| lgx| zcn| bsx| pvc| yoz| sdw| qeq| mxg| pss| nnc| yly| hem| npy| pgy| lpv| ehv| qpa| gws| lph| jro| egg| kcq| yig| ycf| esm| tps| jty| qaz| tig| kyq| two| azi| gyj| yjc| iws| kag|