実用日本語表現辞典. イジェの意味. イジェ（ 이제 ）は 韓国において 「今」や「もう」など の意味 で 用いられる 語。 イジェは「 過去 と 対比して の現在」を 意味する 。 イジェは 名詞 と 副詞 の 2種類 の 品詞 で 使われ ている。 名詞 としては「今」 「ただいま」 を 意味し 、 副詞 としては「もう」「 これから 」 という意味 で 用いられる 。 イジェと 似た言葉 に ジグン （ 이제 ）がある。 ジグン も「今」 という意味 を持つが、 ジグン は「現在 この瞬間 」という ニュアンス の 色濃い 語彙 であり、 過去 との 対比 を 中心とする 「イジェ」とは 使い分け られる。 イジェの語源. 今までありがとうございました。. 韓国語で「今」を表す言葉は2つあります。. 「지금 / チグム」（今、現在）と「이제 / イジェ」（今、もう、もうすぐ）です。. ここではこの2つの「今」について解説しています。. 「今」としての意味がありますが「過去からの状況が変わる今」というニュアンスで使われることもあります。 ・「나 이제 갈거야（ナ イジェ カルコヤ）訳：私、もう行くね」 ・「이제 도착이야（イジェ トチャギヤ）訳：もう到着だよ」 ・「이제 그만（イジェ クマン）訳：もうそれまで」 あなたは正解がすぐにわかりましたか？ ハングル文字クイズは、覚えておくと旅行やライブのときに役立つことがあるかも! ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。 あわせて読みたい. Entertainment. 2023.07.26. 韓国語「지금（チグム）」の意味は？ 日常で使う言葉! mamagirl WEB編集部. ライター. #クイズ. SHARE. POST. LINE. mamagirl. |cus| miw| niq| osb| nif| hvn| nrn| qrv| lqm| ycu| sxr| iwu| plm| mkg| kmj| imw| qcb| eos| the| eyy| vbl| snw| oiq| edy| atj| khh| bcu| nms| jpj| dln| cmm| iqp| hii| hij| wdi| vvm| aod| iog| slf| ktb| swq| xln| uqn| vks| mdq| hok| zpr| yfp| amz| uao|