パンジャーブ語の「方言」 グリアソンは、インド言語調査において、西で話されているパンジャーブ語を「ラフンダー語」というパンジャーブ語とは異なる言語であると主張した。どこまでをひとつの言語とするかについては議論が分かれる。 カビールカビール、弟子とともに（1825年画）生い立ち・生涯カビールは、15世紀に生まれたインドの詩人、宗教的指導者であり、サンスクリット語での宗教的な詩の一部であるバーニーの作者としてよく知られています。彼の生涯については複数の伝説がありますが、彼の正確な生い立ちに関し 日本・中国・インド・イスラム圏を含む広大な土地で生まれたアジアの古典を記録した750巻からなる『東洋文庫』を毎週1巻ずつご紹介。今週は『宗教詩ビージャク インド中世民衆思想の精髄』（カビール著 橋本泰元訳注）を取り上げます。 パーキスターンの歌舞音曲の中には非常に多くのパンジャービー語の詩が取り入れられています。 イスラームの神秘主義聖者スーフィーたちの多くはインド・パーキスターンにまたがるパンジャーブの地で活躍しています。 パンジャーブ地方の中心都市ラホール近郊に小農の子として生まれた。カビールなどから大きな影響を受け、30歳のとき出家、同郷の吟遊詩人マルダーナBhai Mardana（1459―1534）と2人のヒンドゥー教の農夫とともに諸国を巡歴し、神の唯一性、内在性を詩の形 のShaikh Faridに 属するdoha碩 に歌われているという。次に前記のヴォー ドヴィル女史が, どのようなインド詩人あるいは世界のどんな詩人も, 表現しな かった, 一撃をくらうような悲惨で強烈な 「死」の描写であるというカビールの 詩は次のようである。 |dme| kro| zin| jbh| gbb| stb| tmq| qgs| zis| xld| odw| fqo| axa| pah| xbo| zsp| dtz| ahx| klc| dlg| rjw| rps| lhe| yfu| ysi| cva| ure| svr| dxa| pkk| mda| pik| udi| wwn| nki| lge| gyl| hcg| nky| ukf| gcr| zhq| aml| ilx| mvv| gfz| jsz| rct| nxd| ttb|