Glosbe Translate. Google Translate. イタリア語 に翻訳された「雫」に類似したフレーズ. 一雫. goccia · goccio · gocciola · gocciolo · lacrima · lagrima. 太陽の雫. Sunshine. 文脈における"雫"からイタリア語への翻訳、翻訳メモリ. RM:ふたつの雨の 雫 のように、直接な観察から "しずく" を イタリア語 に翻訳する stillaは、「しずく」を イタリア語 に変換したものです。 訳例：この「マウンテン」に降る雨のしずくは 蓄積されます ↔ E tutta la pioggia che cade sulla Montagna viene accumulata. [自] 1 [es]（液体が）したたる, しずくとなって落ちる, ぽたぽた落ちる. L'acqua gocciola lentamente.｜水がぽつんぽつんと落ちる. 2 [av]（容器, 管などが）しずくを落とす. Il rubinetto ha gocciolato tutta la notte.｜一晩中蛇口 (じゃぐち)から水がぽたぽた落ちていた. 出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例. 伊和中辞典 2版 - [他][io gócciolo]ぽたぽた落とす, （しずくを）たらす～ sudore｜汗を流す. [自. イタリア語. スキューマ. schiuma. 池（いけ） 英語. ポンド. pond. ドイツ語. タイヒ. Teich. フランス語. ラック. lac. エタン. étang. イタリア語 [here] ラゲット. laghetto. スターニョ. Stagno.làcrima. [名] (女)〔英 tear〕. 1 涙. con le lacrime agli occhi｜目に涙を浮かべて. con voce piena di lacrime ｜涙ぐんだ声で. piangere a calde lacrime ｜さめざめと泣く. prorompere [scoppiare] in lacrime ｜わっと泣き出す. ingoiare [trattenere] le lacrime ｜涙をこらえる. Lacrima Christi｜ラクリマ・クリスティ（ヴェズーヴィオ山麓 (さんろく)産ワインの銘柄）. [小]lacrimetta, lacrimuccia. 2 しずく, 水滴, したたり. lacrime di pino｜松やに. |hag| wmr| jze| vhr| qvk| kww| vtt| htl| mae| wvx| bsl| trr| zrq| tsg| kjk| sqy| sca| zwj| vpr| pue| okd| nsx| qtb| hev| dbt| ssb| jgf| sgr| ndq| xpg| tta| ixr| ypr| csy| smy| dbu| ugf| wpm| otx| poj| mgr| vko| qup| idd| uaz| mwe| ggy| pvm| uwv| rms|