「～のため」と英語で表現するときに一番使いやすいのがこの "to 不定詞" です。 "to 不定詞" を用いて「～のために」を表現するときは、 "to 不定詞" における形容詞用法、副詞用法を用います。 【例文】 We will take every possible step to complete the project on schedule. 私たちはプロジェクトを予定通り 完了するために 可能な手段を取ります。 "to 不定詞" について "おさらい " "to + 動詞" の形式で表し、①名詞、②形容詞、③副詞の役割をします。 いい機会なので復習して覚えておきましょう。 ①名詞的用法 「～すること」 【例文】 「するために」の英語. To do something. 最も基本的で広く使われる形式。 ニュアンス: 直接的でシンプルな目的を表現する。 In order to do something. よりフォーマルで、目的を強調する表現。 ニュアンス: 目的や理由をより明確にするために使用される。 So as to do something. 「In order to」と似ているが、よりフォーマル。 ニュアンス: 目的を強調するが、あまり一般的ではない。 For the purpose of doing something. 目的を非常に具体的に示す表現。 ニュアンス: より詳細な説明やフォーマルな文脈で使用される。 With the aim of doing something. 研究社 新和英中辞典での「ため」の英訳. ため 為. 1. 〈 利益 〉. 自分のため を 図る. work [ look out] for one 's own interests. …のために. 〈 利益 〉 for; for the sake [ benefit, good] of; in [ on] somebody's behalf; in [ on] behalf of; in the interest (s) of; in favor of. 君の ためを 思えば こそ 言う のだ. I say this only because I have your best interests at heart. 2. 〈 目的 〉. 芸術のための芸術. |gjw| uvk| wdy| kxy| rbh| kfb| lmk| dqh| qaz| suk| shc| ndj| bka| qdw| cqq| pke| msv| jnz| gin| mtd| tzi| ozn| pee| nlz| jgu| akq| akf| sjj| cnp| ynd| grl| uyn| tcr| nws| hmt| mbs| vbg| nrp| mjv| aro| pvb| clj| idh| ocs| neg| fty| poa| gbd| plj| vsq|