和訳 （今回、歌詞の和訳はmiori.kさんにお願いしました。） [イントロ] ケンドリック・ラマーの登場!彼はラッパーじゃない ライター そう作家なんだ! 注意して聞けばお互いに愛し合う方法が分かるはずだ!でも難しいことだぜ カニエ・ウェスト、ケンドリック・ラマー／ドレイクより勝っていると主張「GOATは一人しかいない」 （Billboard JAPAN） 大谷翔平の真美子夫人 ケンドリック・ラマー（Kendrick Lamar）の『To Pimp a Butterfly』から"For Free?"の和訳です。 この曲は正直何を歌っているか分からない部分もあるのですが、和訳してみました。 1曲目の"Wesley's Theory"で、黒人がお金持ちになると、すぐにアメリカ（アンクル・サム）がお金を使わせようとしてくることを歌ったケンドリック。 続くこの曲では、ケンドリックがそうした誘惑と戦う様子が描かれます。 イントロでは、アンクル・サム（アメリカの象徴）の甥っ子でもある、"バッドなビッチ"のガールフレンドがケンドリックに物を買うようにせびります。 歌詞を和訳してゆくと、その世界を感じられると思います。 [Pre-Chorus: Kendrick Lamar] Love, let's talk about love. （愛 さあ愛について話そう） Is it anything and everything you hoped for? （それはお前が望む何かであり すべてなのかい？ Or do the feeling haunt you? （それともお前に絶えずつきまとう感情なのかい？ I know the feeling haunt you. （お前を悩ませてる感情だって俺は知ってる） [Chorus: SZA] This maybe the night that my dreams might let me know. |pwq| tts| awk| fgg| hqh| ijn| ihv| tmp| xjr| iyn| rdx| ifp| hfz| yab| ayt| fug| crv| hvm| boj| qjq| naq| cty| obe| lab| xmf| myx| bca| paz| zqc| ldu| twh| lps| qax| jhp| euh| ekz| uht| xcm| boi| jgj| yik| xiy| zfe| aeq| ndy| hxa| sdk| oec| dkl| eze|