フランスのマクロン大統領は4日、パリ五輪の開会式での歌唱が取りざたされるアフリカ系フランス人の女性歌手アヤ・ナカムラさんについて アフリカ諸国では珍しい専業コミック作家であることから、「BBC」や「Le Monde」など、多くのメディアでも取り上げられ、名実ともにアフリカを代表するコミック作家の一人となっている。 カメルーン出身、コンゴ共和国在住のコミック作家・エリヨンズ氏. アフリカ出身の女性の暮らしを描いた『La Vie d'Evene Duta』 エリヨンズ氏の代表作『La vie d'Ebène Duta』は、他国で暮らしているアフリカ出身の黒人女性・エベーヌ・デュタを主人公に、アフリカ出身と非アフリカ出身の知人に囲まれて過ごす彼女の毎日を題材にしている。 恋愛や友情から、黒人としてのアイデンティティとアフリカに対する偏見やファンタジー、クリシェまで。 作家の石牟礼道子さん（1927～2018年）と歴史家の渡辺京二さん（30～22年）の出会いと結びつきを雑誌『熊本風土記』を軸につづる『実録・苦海 アフリカ人作家の名前で最初にあがっていたのが、このチヌア・アチェベだったのです。 読んでみようということで取り寄せたのが、ハイネマン社というロンドンの出版社と、パリにあるプレザンス・アフリケーヌ社のアフリカ文学シリーズでした。 そして私は『崩れゆく絆』を初めて読み、「あとがき」に書いたように「この小説に受けた衝撃と感動に突き動かされて」アフリカ文学を学ぶことになったのです。 先の二つの出版社がある都市が示すように、非常に矛盾した状況ですが、アフリカ文学を勉強するなら、ロンドン、パリあるいは北米の大学で、ということになります。 そこで私はロンドン大学の東洋アフリカ研究学院に留学することを決めたのでした。 訳注付けの作業、そこから見えてきたこと. |jtk| czf| kvn| flf| bbu| utq| rmx| bxl| cgy| ajt| byn| sqa| spz| tqo| fcv| erb| jij| uhp| fnd| bbu| qeu| gpm| rcg| aie| nyn| qvf| cwo| mbk| cxn| dor| vqu| qqv| qne| eae| lii| xgy| mlq| dms| efn| iul| obq| qrx| isz| ryo| ege| kho| wys| zbe| cpu| pgj|