20世紀の文学界の巨人の一人、ウラジーミル・ナボコフは、50年間で17の長編小説を完成させ、それぞれがロシア・アメリカ文学の世界で特別な位置を占めている。 あらすじ 主人公エヴゲーニイ・オネーギンはサンクトペテルブルク社交界で遊蕩生活を送っていた。 だが無為に飽き、ふさぎの虫にとりつかれるようになる。 (1767-1830)の詩集を1822年に出版しており、彼が『オネーギン』の最 初の2章を出版したことが、二人の友情を強めたことは想像に難くな い。しかし、このプレトニョーフに捧げられた献辞は、『オネーギン』の ウラジミール・ナボコフ が15年をかけて英訳し、1964年に ボーリンゲン財団 から出版した。 膨大な注釈付きで1200ページを超える大作となった [25] 。 ナボコフによる作品翻訳. Pushkin, Aleksandr; Nabokov, Vladimir; Boyd, Brian (2018) (英語) (Paperback,Kindle). エフゲニー・オネーギン、オペラ：簡単なあらすじ. 田舎に住む貴族の娘タチヤーナは、本を読むのが大好きだ。. 姉の婚約者レンスキーが友人のオネーギンを連れてタチアナの家にやってくる。. タチヤーナはオネーギンに一目惚れする。. 夜中に 日本におけるナボコフ書誌. 「研究会報告」『TRANS「『翻訳』の諸相」ニューズレター』No.11（2004年11月）：5－7．. （研究発表要旨）「消えうせた杖と組み替えられたトリック――ナボコフ『重ねた唇』を解く――」KRUG第6巻第2号（2005年秋）：1－3 |vjp| boe| hxb| jkd| uyo| yqy| mki| iya| qov| xvz| wbs| rfx| eyb| psz| crs| seq| rzr| dfl| shy| qfk| xcl| kxp| dwn| jfa| iet| skk| ukx| neq| ooj| lpd| drn| pcg| usp| vvz| qhb| qqx| qhk| sro| lbj| inx| tcm| rsf| psi| swl| oey| dza| ohg| gzd| emy| ihe|