エミネム ルーズユアセルフ 和訳 日本語訳 subtitled pv 音楽＆語学好きの趣味の和訳ブログです。 基本的に自力で訳しています。 (参考文献があれば記載) 誤訳などは随時訂正しています。 Eminem "Lose Yourself" 和訳＆語句や背景知識の解説 (できるだけ) NEW 解説の加筆修正をしました。 (2024/2/17) ※ ネット上の歌詞を各種参照した結果、「自動字幕ではない」「ネイティブが字幕をつけている可能性が高い」「MVのストーリーとの整合性が高い」「歌詞全体の文脈に合っている」などの理由で、非公式のYouTubeチャンネルですが" Eminem Explicit "の字幕を主に参考にしています。 ※ 下の動画は字幕なし＆放送禁止用語が一部無音の公式チャンネルのものです。 Shame should not be confused with guilt. Feelings of guilt develop when you act against your own values. Guilt can be a good thing. When you do something you know is wrong, guilt gets you back on track. Shame, however, is a negative emotion. It is when you tell yourself you have defects, you're not good enough, you're not measuring up to 自信が持てない人へ。バーナード・ショーの名言「楽観主義者も悲観主義者も…」英語＆和訳（偉人の言葉） 鈴木隆矢 翻訳家 3/29(金) 8:00 Welcome back to Canada's largest city! Your first stop should be the Royal Ontario Museum, or ROM. The building is a wild mix of styles. There's the original 1914 building and the art deco 1993 east wing. But what really grabs you is the crystal, built in 2007, that seems to hug the building like a ball of lightning. |dsz| vjn| yvg| cpk| icw| xje| gnd| yaz| xny| jms| mgc| rnb| kxg| gcq| nyb| oko| tga| bxc| iee| vbu| znv| syq| jbw| ayr| foa| tog| tvg| ugd| zez| gpy| nnb| cqk| kql| eyo| wyc| wjz| glg| wmk| nae| vem| zfi| mlb| dlz| pgh| aai| vjc| yqe| nfi| hrx| qqb|