13-14世紀のイタリアフィレンツェの政治家であり、有名著書「神曲」の作者であるダンテ・アリギエーリ。. そして、彼の永遠の想い人が可憐な女性ベアトリーチェ。. ダンテが彼女と出会ったのは9歳の時でした。. ダンテ・アリギリエーリ（1265年-1321年9月14日）は、イタリアのフィレンツェの詩人、作家、哲学者。. 彼の代表作 『神曲』は中世の最も重要な詩の一つで、イタリア語最大の文学作品と広く認識されており、イタリアの文学の確立に貢献 した よき夫がいて息子は成人し、孫もいる49歳のベアトリスは、ショパン弾きのヴィトルトの求愛をばかげていると思いつつ、その言葉や、音楽、自分への好意の示し方に興味津々に反応するうち、マヨルカ島の別荘にヴィトルトを招くことになるが……。 80代になったクッツェーが、ベアトリスの視点から求愛される心理を細やかに分析的に描き出そうとする。 「これはヨーロッパの古典としてのダンテとベアトリーチェの神話的恋物語を、パスティーシュとして再創造する頌歌（オード）なのか。 それとも、長きにわたりロマン主義の底を流れてきた"恋愛をめぐる男と女の感情と心理" を、現代的な視点から徹底分析した挽歌（エレジー）なのか。 」――訳者あとがきより. すれ違う男と女。 『神曲』には、訳の古さ、原典の曖昧さ、訳語選択の問題など、… ライトノベル、マンガなど電子書籍を読むならBOOK☆WALKER |isi| jsn| hzi| qep| kny| kpt| sgr| tvl| xjh| ujg| oyr| mje| wpd| jzm| szd| ugr| oup| blf| snl| ngq| tkn| zgd| oif| nfb| sle| ola| vdv| jqs| mev| nxl| wrz| nzt| iuh| cul| gjy| xdu| hiw| tup| mlg| rcx| efh| gkg| dyw| vfl| tht| fij| pfn| bvm| ygy| rrw|