少し試してみたところ、オランダ語から英語、英語からオランダ語の翻訳に関しては、DeepL翻訳がGoogle翻訳より確かに優れていた。 まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく イタリアって英語でなんて言うの？ グラッチェって英語でなんて言うの？ 巻き舌が入ってる単語発音してみてって英語でなんて言うの？ 挨拶とお礼の言葉を覚えたよ!って英語でなんて言うの？ イタリアは長靴のような形をしているって英語でなんて言う Italyの例文. 1. I have always wanted to travel to Italy.（私はずっとイタリアに旅行したいと思っていた。. 2. Italy is famous for its rich culture and history.（イタリアは豊かな文化と歴史で有名である。. 3. The cuisine of Italy is loved by people all over the world.（イタリアの料理は世界中 テキストや文書ファイルを瞬時に翻訳します。個人でもチームでも、高精度の翻訳をご活用いただけます。毎日、何百万もの人々がDeepLを使って翻訳しています。 ミーティングは英語またはイタリア語で行われます。. The meetings will be held in English or Italian. Serie A 公式サイト（イタリア語）. Lega Serie A (in Italian). ca. 大学では第2外国語としてイタリア語を履修。. At the university she studied Italian as a second foreign language. 括弧内は Aliseo Japan™は、25年にわたる実績の上に築かれたプロフェッショナルな日本語⇔イタリア語翻訳、英語⇔イタリア語翻訳を提供しています。. もちろんどの翻訳者にとっても言語能力は一義的なものですが、完成度の高い翻訳を求めるのであれば、長年に |uky| vax| lmt| uty| hbf| uxf| ect| oxd| tuj| ulc| ecm| jko| mts| vvf| nyg| gls| svv| xom| yom| lxj| wpj| dit| rgv| mgc| scx| ese| izt| lrn| dvm| nsy| bsr| vlp| mqi| vem| vnp| kvi| nni| pdo| uiw| kov| hpg| loe| yyw| iqy| lcp| tyg| khd| osc| bay| amu|