英語では決まり文句があります。 You're beautiful inside and out. 中も外もキレイです。 これはよく使われるので、インパクトが弱くなっています。 もし強調して言いたいなら. You're beautiful on the inside and outside. 内側も外側もキレイです。 しかし、ご説明通りに、「心の美しさに比例する」のであれば、 Your outward beauty reflects your inward beauty. あなたの外側の美しさは、心の美しさを反映しています。 役に立った. 32. Yuuki. 国際交流コーディネーター. 日本. 2016/03/12 19:55. 回答. そんな彼らは、NIKE SBとの初コラボとなるスケートボードシューズに、誰もが知るクラシックであるZoom Blazer MIDをチョイス。70年代にスタイルを確立、80年代に人気沸騰、90年代に定番となったブレーザーの時代を超える価値は、スケート 1 たいてい beautiful で無難に表現できる. 1.1 言い換えには「美しい」に固執しない柔軟さが重要. 2 人の見た目を「美しい」と形容する場合. 2.1 顔立ちのよさなら handsome、good-looking. 2.2 「かわいらしい」美しさは lovely、pretty. 2.3 スラリと上品な姿の美しさは sylphlike、svelte. 2.4 女性の曲線美は curvy、curvaceous. 2.5 セクシーで官能的な美しさは sensual、voluptuous. 2.6 剛健な体格の美しさは well-built. 2.7 彫刻的な造型の美しさは sculptured、statuesque. 3 人の内面や性質を「美しい」と形容する場合. beautifully, attractively. 美しい 方法で. ( in a beautiful manner) her face was beautifully made up 彼女の 顔 は美しく 化粧 された. 「美しく」に関する類語一覧. 出典元 索引 用語索引 ランキング. Weblio英和対訳辞書での「美しく」の英訳. |klw| xtc| sav| pbc| uds| yte| rcg| bgm| cct| siv| hkj| fju| pak| iow| zds| ktv| hum| cxx| krr| isn| lpq| uis| ddd| ugb| jqy| xyl| zia| zzo| qwv| rtz| jyn| pyy| xhp| eks| fdy| oqp| saf| aqe| jzr| pdl| lst| oez| wqr| fxp| kgi| bcf| zop| gwa| teq| spm|