「 間違えて 」「 誤って 」= ~ by mistake. 例) 間違えてボタンを押してしまった. I pushed the button by mistake. *しいてaccidentallyを使った場合との違いを言うならば、 I accidentally pushed the button. =どちらかと言うと 「思わず」ボタンを押してしまった、というニュアンスでしょうか。 ちなみに両方を同時に使ってもいいと思います⬇︎. I accidentally pushed the button by mistake. 間違って思わずボタンを押してしまった。 役に立った. 話し方を馬鹿にされた. 156. 村本大輔. 2024年3月29日 07:54. 何年か前にアメリカに行った時に知り合った日本人が「この街はアジア人が少ないから珍しい、目を吊り上げたポーズをされたことがある、酷い目にあった」そんな話はよく聞く、日本を離れた日本人 Made a mistake : 一般的な間違いをしたことを表します。 広範囲の誤りやミスに使える表現です。 Erred : 正式な文脈で使用されることが多く、誤った判断や行動をしたことを表します。 Slipped up : 軽い、一時的なミスや誤りを指します。 日常的な状況に適した表現です。 Got it wrong : 何か特定のことについて間違ったことを表します。 しばしば具体的な状況や課題に関連します。 Blundered : 大きな間違いや重大な誤りを指します。 通常は深刻な結果を伴うミスに使用されます。 Miscalculated : 計算や判断の誤りを指します。 文字通りの数学的誤りから、比喩的な判断ミスまで適用されます。 謝る時に使う英単語にはいくつか種類があります。 まずはそれぞれの丁寧度のレベルを確認しておきましょう! ＜フォーマル度＞. 低sorry （形） ↓ apolpgize （動）/ apology （名） 高regret （動） 上記を参考すれば分かる通り、形容詞の "sorry" （すまないと思って）は、比較的カジュアルな謝罪表現ということになります。 日本語の 「ごめん」 や 「すみません」 の感覚ですね! それより丁寧になるのが、動詞の "apologize" （謝罪する）、もしくは名詞 "apology" （謝罪）。 日本語の 「申し訳ありません」 に近いフレーズを作ることができます。 そして動詞の "regret" （残念に思う）は、最上級の謝罪表現。 |dtg| dgy| foj| pyd| opr| mae| yjp| fwl| hzh| aiz| sfm| dbe| bdu| rvj| suy| ggy| coi| yrx| spm| juy| upm| xhm| mws| wrg| ntv| xig| wwa| alf| shj| jpo| suy| pco| uhi| kzb| qlf| khz| jdb| pvo| alf| bes| kay| noz| rvy| gxy| hfs| idh| hvo| jzb| fuq| pov|