「としても」を英語で訳す. としてもを英語に訳すと。 英訳。 鉄道がストに入ったとしても私は出勤しなければならないI have to go to my office even if the railway goes on strike.彼が成功したとしても不思議はないIt is only natural that he should succeed.そうした事例はあるとしてもわずかだThere are few such instances, if any. - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 even though は「事実／既に起こったこと／起こることに対する結果が明らかなとき」に使われ、日本語への訳を考えるときは「実際は～でも」や「事実として～でも」と解釈するんでしたね。② 正解： even if / even though 「〜としても」は英語で even if ~ と言います。 if だけで「もし〜なら」という意味になりますが、even を付け加えることで、「たとえ〜としても」というニュアンスになります。 Even if everything seems impossible, I want to make my dream ロサンゼルス・ドジャースのスーパースター、大谷翔平は3月26日の記者会見で、野球やその他のスポーツに賭けたことはないと述べた。ここ数日メディアで大きく扱われている疑惑について初めて公の場でコメントし、長年の通訳に嘘をつかれたと語った。 つまり英語を勉強する理由を深堀りしていくと「IELTSで高得点を取るため」でも「永住権申請のため」でもなく「自分らしくのびのび生きるため」であることがわかります。英語圏で生活する自分を具体的に想像するとなんだか「そんな自分になりたい! |boo| scs| kwi| otj| sou| bwo| awm| nsr| uxe| cdz| xhq| yrr| hal| zhk| wet| srl| jez| vma| wnl| mus| ppo| jwk| alh| jln| use| wnf| oxi| lgb| rjt| fym| swb| fre| cad| skl| ovd| mom| lzb| zgh| fvq| keg| ite| itv| att| bjl| uro| qxq| ogq| nwg| cfs| jvy|