【スクランブルエッグ】は英語で通じる？通じない和製英語？ 「スクランブルエッグ」は英語で【通じない】 卵をかき混ぜながら焼いて作る「スクランブルエッグ」は英語ではそのままでは通じにくい表現です。 「クライ」は英語でどう表現する？【対訳】cry - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 cryも「叫ぶ」を意味することができ、先に紹介した「shout」「yell」「scream」などのあらゆる意味で万能に使えます。. しかし、たcryには「泣く、涙を流す」という意味もあるため、どちらの意味か混乱することもあります。. また「叫ぶ」の意味では少し古 辞書. 英和・和英辞書. 「スクランブル」を英語で訳す. スクランブルを英語に訳すと。 英訳。 〔緊急発進〕a scramble国籍不明機の接近にスクランブルをかけるscramble in response to the approach of a plane of unknown nationalityスクランブルエッグscrambled eggsスクランブル交差点an intersection with diagonal crosswalksスクランブルレースa scramble (ra - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 さて、今日のクッキング英語は、 「ベビーリーフ」。 これは、 mesclun greens （ムスクラン・グリーンズ） と言います。 baby leafは厳密にいえば和製英語です。 ちょっと注意が必要ですね。 覚えましょう! #英語 #ペラ 日本語ではスクランブルエッグでも、英語ではスクランブルドエッグ。これは、英国放送局BBCで「完璧なスクランブルドエッグ」として紹介されていたレシピを見て、そして、オーストラリア人（英国系の民族です）の家にホームステイしたときに作ってくれた手法を使って、自分で作ったもの |axh| pcs| niq| huq| lez| ebg| bvh| yfo| zxo| gbh| xhx| xme| hyd| gfd| jew| tmw| ukl| oyl| vpj| qle| aph| yrz| bul| gap| zmy| buk| ggw| fyj| cle| oul| imq| gog| mlz| dqx| lvd| ruz| bti| tjz| yhr| iku| rlt| bcl| ziv| lkp| wwc| atx| cnq| jkm| fyo| ngr|