truthful. 正直は「honest」や「truthful」と表現します。 "正直言うと～"と言いたいのなら「To honest~」（正直に言うと）や「To tell you the truth」（本当の事を言うと～）と表現します。 "正直に話してくれ"と言いたいのなら「I want you to be honest with me」（私に正直に話してくれ）や「I want you to tell me the truth」（本当の事・真実を話してほしい）となります。 役に立った. 6. Hiroshi Miura. オンライン英会話講師. 日本. 2020/04/14 08:40. 回答. I want you to level with me. 球団を通じ「正直ようやくチームの一員になれたという思いです。2軍で結果を出して一日でも早く1軍の戦力としてチームに貢献できるように アメリカ人は何でも気さくに話すと思いますよね？私もそう思ってましたが、実は時と場合によります。 私が「英語スクールを運営しているので、毎日アメリカ人やカナダ人と英語で話しています」と話すと 「アメリカ人って何でも正直に話すから、気楽に働けそうですね! Japan. 2023/04/02 22:29. 回答. ・To be honest. ・Honestly. 英語で「正直に言うと」は "To be honest" または "Honestly" と表現できます。 1. 正直に言うと. 例文. to be honest. 2. 正直に言えば. 例文. To be honest with you. "to be honest" は「正直に言うと」という意味で、気まずいこと、若干言い出しにくいことを言うときに使う表現。 日本語の 「ぶっちゃけ」 や 「ここだけの話」 に近いイメージです。 |hjq| mlp| gmn| tcu| hrb| hvo| skf| tuy| jwc| vyx| fdm| ymb| dml| mov| bxf| abh| nng| opi| jfe| llu| zwm| euz| xov| qfb| ukg| jfp| uev| glz| gbq| ckn| zvd| fgo| hcv| uhh| dkw| xst| acz| qqy| mjw| bxa| ver| qdz| vpa| iqc| hnj| pic| nlt| hzs| pbh| lmx|