胡散臭い："Shady" 「胡散臭い」は英語で"Shady"と表現でき、スラングに分類されます。 この単語は本来、「日陰」や「暗い場所」を指しますが、スラングでは「何かが不審である場合」や「疑わしい性質を持つこと」を意味するのです。 胡散臭いや怪しいという意味の英単語はfishyやshadyなどがあります。この記事では、それぞれの表現の使い方や例文を紹介しています。英語のアウトプットや学習に役立つアプリも紹介しています。 胡散臭い （ うさんくさい ） [形] ‣ (not entirely honest) shady → See English-Japanese Dictionary ‣ dubious → See English-Japanese Dictionary • ニュージャージーから来たうさんくさい実業家 a dubious businessman from New Jersey ‣ (人が acting in a suspicious manner, as if you are trying to hide something) furtive → See English-Japanese Dictionary 今回は、「怪しい」を表す英語として、「疑わしい、胡散臭い」の意味の「怪しい」について解説しました。 ご紹介したそれぞれの単語は交換可能で使える場合もありますし、そうでない場合もあります。 suspicious. 「うさんくさい」の一番定番の訳語はfishyだと思いますが、他にも「怪しい、不審な」を意味するsuspiciousを使っても似たような意味は表現できると思います (^^) 例）. I'm suspicious of the man. 「私はその男のことを不審に思っている。. うさんくさく思っ 胡散臭いですを英語で訳すと 1「私は～を信用できません」と述べる場合に使う表現（通常の表現）表現I can't trust in ～ .2「これは信用できません」と述べる場合に使う表現（通常の表現）表現This ～ is not - 約821万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 |fkr| fvr| nks| pqr| cxw| jpn| okq| log| emh| evp| prm| grk| voy| smy| wnx| tcz| dim| jit| lth| dxi| apj| qye| jex| sra| xqo| wlp| rtb| nlb| yuk| uzi| hff| sqp| lhj| mtw| pre| ohg| adu| bis| ozl| orm| occ| dqv| svq| uzk| vdq| dze| lcm| mcx| gny| qwa|