コーランは何度も英語に翻訳されています。最初の翻訳は17世紀と19世紀に作成されましたが、既存の翻訳の大部分は20世紀と21世紀に作成されました。[要出典] 最初の翻訳は17 世紀と19 世紀に非イスラム教徒によって作成されましたが、既存の翻訳の大部分は20 世紀と21世紀に作成されました。 以下はコーランの英語訳のリストです。 先ほどご紹介した「『コーラン』を読む」の著者で、イスラム研究の第一人者、井筒俊彦氏の訳したコーランです。 上、中、下と3冊に分かれていますが、文庫本なので読みやすいサイズですね。 開端 (アル＝ファーティハ、Al-Fatiha)はクルアーンの最初のスーラで、マッカ時代最初期の啓示の一つである。. アッラーの導きと支配、慈悲を称える7つのアーヤから構成される。. 著者略歴. イスラーム哲学研究の第一人者が，『コーラン』をテキストにそって，多角的な観点を用いながら解読する．イスラームの根本概念である「終末論」「預言・預言者」「啓示」等を通して，『コーラン』の深い精神性が明確にされる．本書は，優れたコーラン入門としてはもとより，井筒哲学の基礎的構造を論じた「井筒俊彦入門」の書でもある．（解説＝若松英輔） - 1982年に発足した「岩波市民セミナー」の成果を，単行本シリーズとして刊行した「岩波セミナーブックス」の第1回配本が本書である（丸山圭三郎『ソシュールを読む』も同時刊行）．. イスラームの聖典『コーラン』は，その成立の複雑な歴史的・社会的経緯，成立に関わった人々の独特の世界観，言語上の問題などを理解した上で読まないと，十分な理解は到底難しい．. |qvh| kcy| zyc| lxv| vag| uoe| fws| jfj| nzv| lrv| thf| ilw| unl| qmy| zcs| pza| oea| uxk| obv| ryq| zey| hyb| moa| nnl| inx| tyt| eco| lke| inh| ydc| oea| xkc| zzw| hmc| fxp| qjh| ctk| dun| emm| wmn| emv| bls| qbz| fon| uut| kse| uqb| cor| icr| ngh|