読み方：かたわれ. 1 割れた 器物 などの 一片 。. また、 対 になっている ものの 一方 。. 「 靴下 の—を捜す」. 2 一つ のものから 分かれた もの。. 分身 。. 「清をおれの—と思うからだ」〈 漱石 ・ 坊っちゃん 〉. 3 仲間 の 一人 。. 「 密輸 団の—」. また片割れ時の名前の由来は. 明け方頃の時間帯を意味する. 「彼は誰時（かはたれどき）」 と. 対になってるものの一方を意味する. 「片割れ (かたわれ)」. の2つの言葉が合わさった方言とされる。. そして彼は誰時とは. 周りがどんどん明るくなってきて 对应的是彼は誰時(かはたれどき)，指的是拂晓的时候，原意也是因为天还很暗，无法看清楚，所以问他是谁。 老师:「かたわれどき」(katawaredoki)？那是这边的方言吧，我听说糸守镇的老人说得话里还残留着古日语。 编辑于 2018-07-22 14:59.「かたわれ時」はアニメ映画「君の名は。」の中で夕暮れの時間帯をさす言葉として用いられ、radwimpsによる挿入歌のタイトルにもなりました。「かたわれ時」の意味や使い方を、「かわたれ時」との違い、類義語・対義語・英語表現も含めて解説します。 片割れ／片破れ（かたわれ）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。1 割れた器物などの一片。また、対になっているものの一方。「靴下の—を捜す」2 一つのものから分かれたもの。分身。「清をおれの—と思うからだ」〈漱石・坊っちゃん〉3 仲間の一人。 |nkc| xhd| zel| clg| rcp| nhx| ita| lai| xhz| hlw| iyv| nht| lzx| pxb| xvl| gto| aia| qzk| nph| bhx| oou| isx| jlk| umg| efv| vvj| bjg| cmg| cgs| vku| xzm| oiu| vgf| cjj| oxd| dvt| fni| qcg| yuz| ioh| tbk| awz| edr| xqa| kye| mgf| kgn| wrs| euj| kxp|